Vokolla紹介パートナープログラム

紹介パートナー規約

最終更新日：2026年10月22日

本規約は、Mubboo LLCが運営するVokolla紹介パートナープログラムのすべての参加者に適用されます。

このページは便宜のために翻訳されている場合があります。翻訳と英語版の内容が異なる場合は、英語版が優先されます。

1. プログラムの概要

Vokolla（Mubboo LLCのサービス）は、マーケティング会社、ウェブ制作会社、海外進出コンサルタント、クリエイターの皆様に、Vokollaのセルフサービス型プレスリリース配信へお客様をご紹介いただくようお願いしています。パートナーのリンクまたはコードから登録したお客様の実質利用額に応じて、パートナーに報酬をお支払いします。

2. 紹介の帰属

  • 紹介リンクは https://vokolla.com/?ref=YOURCODE です。?ref= はどのページでも、どの言語でも使えます。お客様は登録時にコードを入力することもできます。
  • お客様がリンクをクリックしてから30日以内に登録した場合、そのパートナーからの紹介となります。複数のパートナーのリンクをクリックしていた場合は、最後のクリックが優先されます。
  • 紹介の帰属はアカウント作成時に確定し、報酬期間全体を通じて継続します。既存のアカウントを紹介扱いにすることはできません。
  • パートナーご自身のアカウントや、ご自身の会社のアカウントには報酬は発生しません。

3. 報酬

  • 報酬は実質利用額のみに基づきます。実質利用額とは、プランの購入に支払われた金額と、お客様が使用したクレジットに実際に支払われた金額です。特典クレジットと未使用のクレジットは含まれません。
  • プレスリリースは掲載された時点で、掲載された暦月（UTC）に計上されます。
  • 各月のすべてのお客様の実質利用額の合計で、その月全体の報酬率が決まります。
当月の実質利用額（米ドル）報酬率
500未満10%
500 – 1,00015%
1,000 – 2,00020%
2,000 – 3,00030%
3,000以上35%
  • 各区分は下限の金額を含みます。達成した報酬率は少なくとも翌月まで維持され、基準額を2か月連続で下回った場合にのみ1段階下がります。
  • 報酬期間：お客様がご利用を続ける限り無期限です。Vokollaは30日前に通知したうえでこれを変更できます。すでに発生した報酬には影響しません。
  • ご紹介いただいたお客様は、初回購入が10%オフになります（カードでのプランのお支払いは10%割引、または初回チャージで10%以上の特典クレジット。チャージ特典との併用は不可）。報酬は、お客様が実際に支払った金額に対して計算します。

4. 締めとお支払い

  • すべてのパートナーについて、暦月（UTC、1日から月末まで）単位で精算し、掲載後の保留期間はありません。各月の報酬は月末の締め後に計算し、翌月15日までにお支払いします。
  • 残高がUS$50以上の場合にお支払いし、それに満たない残高は翌月以降に繰り越されます。例：10月にお客様のご利用額が US$1,500 となった場合、報酬率は20%となり、報酬 US$300 を11月15日までにお支払いします。
  • 30日間のCookieは、クリックから登録までの紹介の帰属を判定するためだけのもので、精算とは関係ありません。
  • お支払いはMubboo LLCから、PayPalまたはWiseにより米ドルで行います。初回のお支払い前に、米国のパートナーはW-9を、それ以外の地域のパートナーはW-8BEN（法人の場合はW-8BEN-E）をご提出ください。
  • 掲載済みのプレスリリースは、原則として返金されません。Vokolla側の誤りによりプレスリリースを返金した場合、該当する報酬は翌月の報酬から差し引かれます。残高がマイナスになった場合は翌月以降に繰り越されます。

5. 遵守事項

  • ブランド名への入札禁止：検索広告（Google、Bing、Baiduなど）で、Vokolla、沃声、またはその表記の違いや組み合わせに入札しないでください。有料広告からvokolla.comへ直接リンクすることも禁止です。
  • スパムの禁止：活動地域の法令（CAN-SPAM、オーストラリアのスパム法、EUのGDPR、中国の電子メールサービスに関する規則など）を守ってください。リストを購入したり、同意のない一斉メール・メッセージを送信したりしないでください。
  • 誇張と成果の約束の禁止：掲載、インデックス登録、検索順位、アクセス数、売上を保証すると約束したり、そう受け取れる表現をしたりしないでください。掲載の可否は各メディアの編集部が判断します。Associated Press、Yahoo Financeその他のメディアの公式代理店やパートナーであるかのように名乗ることも禁止です。料金、プラン、メディアはvokolla.comに掲載されている内容が基準となります。
  • 開示：Vokollaの紹介パートナーであり、報酬を受け取る場合があることを明確に示してください（例：米国FTCが求めるとおり）。
  • 不正行為の禁止：偽装クリック、Cookieの強制付与、自動登録や虚偽の登録、ご自身の紹介リンク経由での購入は禁止です。クーポンサイトやキャッシュバックサイトでの紹介には、事前にVokollaの書面による承認が必要です。
  • 規約違反に関連する報酬はお支払いしません。重大な違反があった場合、Vokollaはパートナー契約を停止または終了し、すでに支払った関連報酬の返還を求めることがあります。

6. その他の条件

  • パートナーは独立した立場であり、Vokollaの従業員や代理人ではありません。Vokollaに代わって契約を結んだり、代金を受け取ったりすることはできません。
  • お客様のアカウントと注文はVokollaが管理します。パートナー向けのレポートには、金額と一部を非表示にしたお客様のメールアドレスのみが表示されます。
  • Vokollaは30日前に通知したうえで本規約を変更できます。すでに発生した報酬には、発生時点で有効だった規約が適用されます。
  • お問い合わせ：support@vokolla.com

パートナープログラムに戻る