Ratgeber Pressemitteilungen
Kosten einer Pressemitteilung: Wofür Sie bezahlen und welche Medien Sie erhalten
Fragen Sie, was die Verbreitung einer Pressemitteilung kostet, hören Sie „rund hundert Dollar“ oder „mehrere Tausend“. Beides kann stimmen, denn gemeint sind unterschiedliche Leistungen. Der Preis hängt vor allem von vier Faktoren ab. Wenn Sie diese kennen, können Sie jedes Angebot lesen und erkennen, wohin das Geld fließt und ob es sich lohnt. Dieser Ratgeber betrachtet die Verbreitung englischsprachiger Pressemitteilungen, vor allem in US-Medien, und richtet sich an Unternehmen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz, die eine internationale Pressemitteilung planen. Für Pressemitteilungen im deutschsprachigen Raum gibt es eigene Presseportale und Dienste, die hier nicht verglichen werden.
Wovon hängen die Kosten einer Pressemitteilung ab?
Kurz gesagt: von vier Faktoren. Wohin die Mitteilung geht, ist die wichtigste Größe; dazu kommen die Zahl der Zwischenhändler, Zusatzleistungen und die Frage, ob Texterstellung oder Übersetzung separat berechnet werden.
Wohin die Mitteilung geht
Hunderte Lokalnachrichten- und Branchenportale kosten weit weniger als eine Verbreitung, die namentlich genannte Medien wie AP News oder Yahoo Finance einschließt. Achten Sie in Angeboten auf zwei Begriffe. Ein „namentlich genanntes Medium“ ist ein Kanal, der mit Namen aufgeführt ist. „Netzwerkabdeckung“ bedeutet die Verbreitung über ein Partnernetzwerk; welche Websites die Mitteilung tatsächlich übernehmen, wird im Abschlussbericht bestätigt.
Wie viele Ebenen dazwischenliegen
Dasselbe Netzwerk kann über zwei oder drei Zwischenhändler ein Mehrfaches dessen kosten, was es direkt kostet. Jeder Aufschlag erhöht den Preis, nicht die Zahl der Medien.
Zusatzleistungen
Klassische Newswires berechnen nach Verteiler (der Region, in die verbreitet wird) und Länge. Laut der eigenen Preisseite von Business Wire beginnt eine Mitteilung bei 475 US$ für 400 Wörter auf einem lokalen US-Verteiler; längere Mitteilungen werden in Schritten von 100 Wörtern berechnet, Multimedia pro Element und Übersetzungen pro Sprache. Fragen Sie immer, ob ein Angebot der Gesamtpreis ist.
Texterstellung und Übersetzung
Wer die Mitteilung schreiben oder übersetzen lässt, zahlt dafür gesondert. Wenn Sie selbst schreiben oder mit KI einen Entwurf erstellen und jede Tatsache prüfen, sparen Sie diese Position. Bei Vokolla etwa entsteht aus Notizen auf Deutsch mit „Schreiben lassen“ im Editor ein erster englischer Entwurf, den Sie prüfen; veröffentlicht wird auf Englisch.
Was verlangen die Newswires? Preise, die sie selbst veröffentlichen
Kurz gesagt: Einige Newswires veröffentlichen Preise auf ihrer eigenen Website, und sie unterscheiden sich im Aufbau ebenso stark wie in der Höhe. Andere veröffentlichen gar keine Preisliste; dort fragen Sie beim Vertrieb ein Angebot an. Die Tabelle enthält nur Preise, die jedes Unternehmen auf seiner eigenen Website nennt, geprüft am 22. Oktober 2026. Preise ändern sich; prüfen Sie sie deshalb auf der jeweiligen Seite, bevor Sie entscheiden.
Zahlen für PR Newswire oder GlobeNewswire können wir nicht prüfen, denn keiner der beiden veröffentlicht eine Preisliste auf seiner Website; bei unserer Prüfung haben wir auf keiner der beiden Websites eine Preisseite gefunden. Wenn Sie diese Anbieter vergleichen, bitten Sie um ein schriftliches Angebot, das die fünf Fragen aus unserem Ratgeber zur Wahl eines Service beantwortet.
Quelle: PRWeb: Pricing (per news release)
Quelle: EIN Presswire: Pricing
Quelle: ACCESS Newswire: PR Software Subscription Pricing
| Anbieter | Veröffentlichter Preis | Grundlage |
|---|---|---|
| Business Wire | Ab 475 US$ | 400 Wörter auf einem lokalen US-Verteiler; längere Mitteilungen in Schritten von 100 Wörtern; Multimedia pro Element; Übersetzung pro Sprache |
| PRWeb | 120, 245, 360 oder 480 US$ pro Mitteilung | Vier Tarife (Basic, Standard, Advanced, Premium) |
| EIN Presswire | 149 US$ für eine Mitteilung; 499 US$ für fünf; 999 US$ für fünfzehn | Einzel- und Paketpreise |
| ACCESS Newswire | 920 bis 1.525 US$ pro Monat | Abonnements mit einer Mitteilung pro Monat |
| PR Newswire, GlobeNewswire | Keine veröffentlichte Preisliste | Angebot über den Vertrieb |
| Vokolla (wir) | 69, 129, 379 oder 659 US$ pro Mitteilung | Vier Pakete mit unterschiedlichen Mediennetzwerken |
In welchen Medien erscheint eine Pressemitteilung?
Kurz gesagt: In den USA erscheint eine verbreitete Mitteilung meist auf vier Arten von Websites: Finanzportale und Newswire-Seiten, Zeitungsportale, Websites von TV- und Radiosendern sowie Lokalnachrichten- und Branchenportale. Die Tabelle nennt Beispiele mit geschätzten monatlichen Besuchen.
Finanzportale erreichen Investoren und Wirtschaftsleser; das passt zu Meilensteinen, Partnerschaften und Markteintritten. Zeitungsportale erreichen allgemeine und lokale Leser. Websites von TV- und Radiosendern sind zahlreich und weit verbreitet; das passt zu Konsumgütermarken, die Reichweite suchen. Lokalnachrichten- und Branchenportale bilden die größte und günstigste Gruppe, gut für laufende Nachrichten und einen ersten Test.
Medien kennzeichnen normalerweise, woher eine Mitteilung stammt, und führen sie in einem Nachrichten- oder Pressemitteilungsbereich, getrennt von ihrer eigenen Berichterstattung. Das ist branchenüblich. Sie erhalten Ihre offizielle Mitteilung, mit Datum, auf einer Website, die Leser kennen, wo Kunden und KI-Anwendungen sie später finden können.
Quelle: Vokolla: Partner media list (DR and monthly visits are third-party estimates, October 2026)
| Art | Beispiele (geschätzte monatliche Besuche) | Geeignet für |
|---|---|---|
| Finanzportale und Newswire-Seiten | Yahoo Finance (rund 230 Mio.), AP News (rund 78,6 Mio.), Business Insider (rund 47,5 Mio.), dazu Barchart | Meilensteine, Partnerschaften, Markteintritt |
| Zeitungsportale | USA Today (rund 102 Mio.), The Globe and Mail in Kanada (rund 14,3 Mio.), dazu die Wirtschaftsseiten von Zeitungen wie Star Tribune und Boston Herald | Wichtige Ankündigungen, öffentliches Profil |
| Websites von TV- und Radiosendern | Lokale ABC-, NBC-, CBS- und FOX-Partnersender | Konsumgütermarken, die Reichweite suchen |
| Lokalnachrichten- und Branchenportale | Viele Websites, nach Region und Branche | Laufende Nachrichten, ein erster Test |
Kann man dafür bezahlen, dass ein Journalist berichtet?
Kurz gesagt: nein. Einen Beitrag, den ein Journalist aus eigenem Entschluss schreibt, kann man nicht kaufen. Versprechen garantierter Berichterstattung oder eines garantierten Platzes auf der Titelseite sind ein Warnsignal.
Sie können aber dafür sorgen, dass die Mitteilung berichtenswert ist, und einen kurzen, passenden Pitch an die wenigen Journalisten schicken, die über Ihr Thema schreiben. Unser Leitfaden behandelt beides.
Wie planen Sie das Budget in jeder Phase?
Kurz gesagt: ein Einstiegspaket für den ersten Test und laufende Nachrichten, ein breites Netzwerk für Produkteinführungen, namentlich genannte große Medien für echte Meilensteine und ein konzentriertes Netzwerk reichweitenstarker Medien, um internationale Sichtbarkeit aufzubauen.
Offenlegung: Ich bin der Gründer von Vokolla. Die Beispiele nutzen unsere veröffentlichten Pakete, weil sich Preise und Medien auf unserer Website prüfen lassen; dieselbe Logik können Sie auf das Angebot jedes Anbieters anwenden.
Quelle: Vokolla: Publishing packages and prices
| Phase | Paket | Preis | Umfang |
|---|---|---|---|
| Erste Mitteilung, laufende Unternehmensnachrichten oder Ankündigung eines neuen Markennamens | Brand Starter | 69 US$ | 300+ Medien, darunter openPR, 25 NEWSnet-Lokalnachrichtenseiten, Websites von Radiosendern und spezialisierte Branchenportale |
| Produkteinführungen und regelmäßige Unternehmensnachrichten | Global Reach | 129 US$ | 500+ Medien, darunter 100+ Websites von TV- und Radiosendern (ABC-, NBC-, CBS- und FOX-Partner) und Wirtschaftsseiten von Zeitungsportalen wie Star Tribune und Boston Herald |
| Wichtige Ankündigungen und Meilensteine | Premium Media | 379 US$ | Alles aus Global Reach, plus AP News, USA Today, Barchart und StreetInsider; Hilfe bei der Überarbeitung, wenn USA Today Änderungen verlangt |
| Internationale Sichtbarkeit aufbauen | Global Impact | 659 US$ | Ein eigenes Netzwerk mit 300+ Medien, konzentriert auf über 20 reichweitenstarke Websites wie Yahoo, Business Insider, National Post und The Globe and Mail, mit strengerer redaktioneller Prüfung; nicht die anderen Pakete zusammen |
Kann man Pakete kombinieren?
Ja. Für ein Produkt können Sie getrennte Mitteilungen aus verschiedenen Blickwinkeln schreiben (Funktionen, ein Anwendungsfall eines Kunden, Branchendaten) und jede über ein anderes Paket verbreiten. Jede braucht eine eigene Kernaussage; verschicken Sie nicht dieselbe Mitteilung unter einer neuen Überschrift noch einmal.
Was kostet ein Jahr mit Pressemitteilungen?
Kurz gesagt: Für sechs Mitteilungen im Jahr kommt unser Beispiel auf 1.804 US$. Das ist eine Veranschaulichung, keine empfohlene feste Kombination.
Eine Mitteilung mit Global Impact (659 US$) für den wichtigsten Meilenstein des Jahres; zwei mit Premium Media (2 × 379 US$ = 758 US$) für eine Produkteinführung und eine Messe wie die CES oder die Leitmesse Ihrer Branche; drei mit Global Reach (3 × 129 US$ = 387 US$) für laufende Nachrichten. Summe: 659 + 758 + 387 = 1.804 US$, dazu eine klare, datierte Chronik als öffentlicher Beleg.
Vergleichen Sie das mit Werbung. Wenn das Werbebudget endet, endet auch der Traffic. Eine Mitteilung braucht keine weitere Zahlung, um online zu bleiben; sie bleibt auf der Website des Mediums, solange das Medium sie dort führt.
| Anlass | Paket | Mitteilungen | Zwischensumme |
|---|---|---|---|
| Der wichtigste Meilenstein des Jahres | Global Impact (659) | 1 | 659 |
| Produkteinführung, Messe | Premium Media (379) | 2 | 758 |
| Laufende Unternehmensnachrichten | Global Reach (129) | 3 | 387 |
| Summe | — | 6 | 1.804 |
Wie vermeiden Sie, bei der Verbreitung Geld zu verschwenden?
Kurz gesagt: Vorsicht bei fünf Dingen: keine Medienliste, Garantien, keine Regeln zu Ablehnung und Erstattung, Screenshots statt Links und Preise weit unter denen aller anderen.
- „Hunderte Medien“ ohne eine Liste, die Sie einsehen können.
- Versprechen einer garantierten Schlagzeile, garantierter Berichterstattung durch Journalisten oder garantierter Rankings.
- Keine schriftlichen Regeln zu Ablehnungen und Erstattungen. Fragen Sie vor der Zahlung nach.
- Screenshots statt Live-Links, die Sie nicht überprüfen können.
- Ein Preis weit unter dem Marktniveau. Bitten Sie zuerst um einen Beispielbericht.
Wo veröffentlicht Vokolla seine Preise und Regeln?
Kurz gesagt: Pakete, Preise, die Liste der Partnermedien und die Erstattungsrichtlinie sind auf unserer Website öffentlich. Undurchsichtige Preise haben dazu geführt, dass Medienpräsenz wie etwas wirkte, das sich nur große Unternehmen leisten können; den Preis offenzulegen ist der erste Schritt, das zu ändern.
Die Regeln sind schriftlich festgehalten. Solange eine Mitteilung nicht eingereicht ist, können Sie sie in Ihrem Arbeitsbereich stornieren und erhalten den vollen Betrag zurück. Lehnt die Redaktion eine Mitteilung ab, können Sie sie überarbeiten und erneut einreichen; wird sie nach drei Einreichungen nicht freigegeben, wird die Bestellung vollständig erstattet. Übernimmt ein Medium eines Pakets die Mitteilung nicht, während die anderen sie veröffentlichen, können Sie sie für dieses Medium überarbeiten und erneut einreichen oder sich den Anteil dieses Mediums erstatten lassen, berechnet auf Grundlage Ihres Paketpreises. Nach der Veröffentlichung listet der Bericht jeden Live-Link auf. Sie zahlen per Karte, und Rechnungen finden Sie in Ihrem Konto.
Jede Pressemitteilung durchläuft eine redaktionelle Prüfung, und jedes Medium entscheidet selbst, ob es sie veröffentlicht. Eine Medienliste ist keine Zusage einer Veröffentlichung.
Quelle: Vokolla: Publishing packages and prices
Quelle: Vokolla: Partner media list (DR and monthly visits are third-party estimates, October 2026)
Wie haben wir die Fakten in diesem Ratgeber geprüft?
Preise anderer Anbieter sind ausschließlich solche, die das jeweilige Unternehmen auf seiner eigenen Website veröffentlicht; wir haben sie am 22. Oktober 2026 geprüft und oben zitiert. Preislisten oder Angebote Dritter haben wir nicht verwendet. Die monatlichen Besuche stammen aus der Medienliste von Vokolla und sind Schätzungen Dritter mit Stand Oktober 2026, die sich mit der Zeit ändern. Pakete, Umfang und Erstattungsregeln von Vokolla haben wir an unseren Seiten zu Preisen, Partnermedien und Erstattungen geprüft.
Das Budget von 1.804 US$ ist eine Veranschaulichung zu veröffentlichten Preisen, kein Kundenfall. Dieser Ratgeber wurde von Vokolla mit KI-Unterstützung recherchiert und entworfen, jede Tatsache wurde an ihrer Originalquelle geprüft, und der Autor hat den Text durchgesehen. Die deutsche Fassung beruht auf der englischen Ausgabe und wurde für Leser in Deutschland, Österreich und der Schweiz bearbeitet; alle Preise, Zahlen und Daten sind unverändert übernommen.
Häufige Fragen
Häufige Fragen zu Preisen und Medien.
Was kostet es, eine Pressemitteilung zu versenden?
Unter den Preisen, die wir geprüft haben, reicht der Preis pro Mitteilung von 69 US$ bis zu mehreren hundert Dollar: Die Pakete von Vokolla kosten 69 bis 659 US$, PRWeb nennt 120 bis 480 US$, EIN Presswire beginnt bei 149 US$, und Business Wire beginnt bei 475 US$ für 400 Wörter auf einem lokalen US-Verteiler, mit Aufpreisen für Länge, Multimedia und Übersetzung.
Was kostet PR Newswire?
Auf der Website von PR Newswire haben wir keine Preisliste gefunden (geprüft am 22. Oktober 2026); Sie müssten also beim Vertrieb ein Angebot anfragen. Lassen Sie sich Gesamtpreis, Medienliste oder Netzwerk, Aufpreise und den Inhalt des Berichts schriftlich bestätigen.
Veröffentlicht jedes Medium eines Pakets meine Mitteilung?
Nicht unbedingt. Mitteilungen durchlaufen eine redaktionelle Prüfung, und jedes Medium entscheidet selbst. Unterscheiden Sie namentlich genannte Medien von der Netzwerkabdeckung und urteilen Sie anhand der Live-Links in Ihrem Bericht.
Wie lange bleibt eine veröffentlichte Mitteilung online?
Sie zahlen nicht dafür, dass sie online bleibt, aber jedes Medium entscheidet selbst, wie lange sie dort steht; eine dauerhafte Verfügbarkeit kann niemand zusagen. Speichern Sie die Links aus dem Bericht und führen Sie sie auf Ihrer Newsroom-Seite auf.
Quellen und redaktionelle Methode
Erstellt von Vokolla mit KI-gestützter Recherche und KI-gestütztem Schreiben. Die sachlichen Angaben zu den Plattformen wurden anhand der unten aufgeführten Primärquellen geprüft. Die Diagramme, Checklisten und Beispiele sind redaktionelle Empfehlungen, keine Plattformregeln und keine gemessenen Kundenergebnisse.
- Business Wire: Pricing & Distribution Plans (from US$475 for 400 words on a US local circuit; checked 2026-10-22) — Geprüft am 2026-10-21
- PRWeb: Pricing (per news release) — Geprüft am 2026-10-22
- EIN Presswire: Pricing — Geprüft am 2026-10-22
- ACCESS Newswire: PR Software Subscription Pricing — Geprüft am 2026-10-22
- Vokolla: Publishing packages and prices — Geprüft am 2026-10-22
- Vokolla: Partner media list (DR and monthly visits are third-party estimates, October 2026) — Geprüft am 2026-10-22
- Vokolla: Refund policy (updated 16 October 2026) — Geprüft am 2026-10-22