Vokolla Press Release Agent 출시: 중소기업도 AP News·USA Today에 해외 보도자료 배포

해외 주요 뉴스 사이트에, 대행사 없이

국내 보도자료 배포는 이제 많은 기업에게 익숙한 일입니다. 하지만 영문 보도자료로 해외 뉴스 사이트에 소식을 싣는 일은 달랐습니다. 해외 홍보 대행사에 견적을 받고, 월 단위 계약을 맺고, 며칠씩 이메일을 주고받아야 했기 때문입니다. 그래서 신제품 출시, 해외 법인이나 신규 매장 개설, 첫 대형 고객사 확보, 인증 취득 같은 중요한 진전은 대부분 자사 웹사이트에만 남았습니다. 보는 사람은 적고, 믿는 사람은 더 적은 곳입니다.

Vokolla Press Release Agent는 이 과정을 셀프서비스로 바꿉니다. AI의 도움으로 보도자료를 준비하고, 공개된 가격으로 패키지를 선택하고, 최종 버전을 승인한 뒤 편집 심사부터 게재까지 진행 상황을 확인하면 됩니다. 게재가 끝나면 보도자료가 실린 모든 페이지를 정리한 보고서를 받습니다.

소식이 실릴 수 있는 주요 매체

아래 그림은 Vokolla 패키지에 포함된 매체 일부와 각 매체의 도메인 평가(DR), 추정 월간 방문 수입니다. AP News, USA Today, Barchart, StreetInsider는 Premium Media(US$379)에 명시된 매체입니다. Yahoo Finance, Business Insider, The Globe and Mail은 Global Impact(US$659) 네트워크에 속합니다. Global Impact는 트래픽이 높은 20개 이상의 매체에 집중한 별도의 네트워크입니다.

DR과 월간 방문 수는 2026년 10월 기준 제3자 추정치이며 시간이 지나면서 달라집니다. 보도자료는 편집 심사를 거치며, 게재 여부는 각 매체가 결정합니다.

출처: Vokolla: Partner media list (DR and monthly visits are third-party estimates, October 2026)

출처: Vokolla: Publishing packages and prices

• 전체 제휴 미디어 목록 보기 (영문) →

좋은 소식은 검색될 때 가치가 생깁니다

고객은 구매하기 전에 검색하고, 파트너는 계약하기 전에 상대 회사를 확인합니다. 이제는 AI 어시스턴트도 "이 제품은 어느 회사가 만드나요?", "믿을 만한 회사인가요?" 같은 질문에 웹에 공개된 정보를 바탕으로 답합니다. 상대가 해외 고객이나 바이어라면 그들이 찾아보는 것은 영어로 된 정보입니다.

보도자료는 발표 내용을 제3자 뉴스 사이트에 날짜가 찍힌 공개 기록으로 남깁니다. Muck Rack이 2026년 5월 ChatGPT, Claude, Gemini가 인용한 2,500만 개 이상의 링크를 분석한 결과, 84%가 언드 미디어(earned media), 즉 브랜드 자체 페이지가 아닌 제3자의 편집 기사와 뉴스 콘텐츠를 가리키고 있었습니다.

출처: Muck Rack: What Is AI Reading? (May 2026 edition, updated 2026-05-07)

직접 쓰거나, 에이전트에게 맡기거나

시작하는 방법은 두 가지이며, 어느 쪽이든 같은 점검을 거칩니다.

• 이미 원고가 있다면: 붙여 넣거나 파일을 업로드합니다. 에이전트가 매체의 편집 기준에 비추어 원고를 검토하고 수정안을 제안합니다. 예를 들어 첫 문단을 더 명확하게, 올바른 데이트라인(발신지와 날짜)을 넣도록, 광고가 아닌 뉴스로 읽히는 표현으로 다듬는 식입니다. 각 제안은 클릭 한 번으로 반영할 수 있습니다.
• 처음부터 쓴다면: 소식을 몇 문장으로 설명합니다. 한국어 메모도 괜찮습니다(편집기의 "대신 작성해 주세요"). 에이전트가 평이하고 사실에 기반한 영문 보도자료를 작성하고, 대표자 인용문이나 날짜처럼 필요한 정보가 빠져 있으면 지어내지 않고 질문합니다.
• 제출 전에 선택한 패키지의 기준에 맞춰 원고를 다시 점검하며, 최종 버전은 고객이 직접 승인합니다.
• 편집 심사부터 게재까지 단계마다 이메일로 알려 드리고, 게재 후에는 보도자료가 실린 모든 페이지를 정리한 보고서를 받습니다.

배포 범위는 직접 고르고, 가격은 먼저 확인하세요

견적 요청도, 월 단위 계약도, 여러 단계의 중간 업체가 붙이는 마진도 없습니다. 패키지는 네 가지이며 보도자료 1건당 가격이 사이트에 공개되어 있습니다. 모든 보도자료는 편집 심사를 거치고 게재 여부는 각 매체가 결정합니다. 바로 그렇기 때문에 게재된 보도자료에 무게가 실립니다.

출처: Vokolla: Publishing packages and prices

• 제휴 미디어 목록 보기 (영문) →
• 환불 정책 보기 (영문) →

자사 사이트로 연결되는 링크, AI가 찾을 수 있는 단서

게재 페이지에는 보통 고객의 웹사이트 링크가 들어갑니다. Global Reach, Premium Media, Global Impact에는 각 매체의 정책에 따라 dofollow와 nofollow 링크가 섞여 있습니다.

고객, 검색엔진, AI 어시스턴트가 웹사이트에 도달하는 경로가 늘어나고, 브랜드명과 하는 일을 연결해 주는 날짜가 찍힌 독립적인 페이지도 늘어난다는 뜻입니다. 이는 사이트의 권위를 높이고 AI에 인용될 가능성을 높이는 데 도움이 됩니다. 검색 순위와 AI의 답변은 각 플랫폼이 결정하므로 Vokolla는 이를 약속하지 않습니다. 대신 판단할 재료를 훨씬 많이 제공합니다.

출처: Vokolla: Publishing packages and prices

7개 언어 지원, AI 어시스턴트 안에서도 사용 가능

Vokolla는 한국어, 영어, 중국어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 일본어로 이용할 수 있습니다. 다만 배포되는 보도자료는 네트워크 매체의 언어인 영어로 게재됩니다.

Vokolla Press Release Agent는 Model Context Protocol(MCP)을 지원하는 AI 어시스턴트에서도 사용할 수 있습니다. Claude에서는 2026년 10월 18일부터 커넥터 디렉터리에 등록되어 있습니다. 대화 안에서 보도자료 초안을 작성하고 점검한 뒤, Vokolla에서 최종 확인하는 방식입니다.

출처: Add Vokolla Press Release Agent from the Claude directory

출처: Vokolla MCP connection guide and tool reference

• 관련 뉴스: Vokolla Press Release Agent, Claude에서 사용 가능 (영문) →

창업자 코멘트

"모든 기업에는 알릴 가치가 있는 소식이 있습니다. 하지만 대부분의 중소기업은 보도자료를 낼 생각조차 해 본 적이 없습니다. 늘 대행사가 있어야 하는 일처럼 보였기 때문입니다. 이 에이전트가 있으면 대표가 자신의 말로 회사의 이야기를 하고, 한 번에 매체에 낼 수 있는 수준까지 준비할 수 있습니다." Vokolla 창업자 Richard Lee의 말입니다.

이런 분들께 맞습니다

Vokolla Press Release Agent는 다음과 같은 분들을 위해 설계되었습니다. 실제로 이루어진 진전이라면 영어로 된 공개 기록으로 남길 가치가 있습니다.

• 제품 출시나 투자 유치 소식을 해외에 알리려는 스타트업 창업자
• 해외 법인, 지사, 신규 매장 개설을 발표하려는 기업
• 해외 마켓플레이스와 자사몰에서 신제품을 선보이는 이커머스·D2C 브랜드
• 신규 고객사, 파트너십, 인증 취득을 알리려는 B2B·SaaS 기업과 수출 기업
• 고객사를 대신해 보도자료를 배포하는 홍보 대행사와 컨설턴트

• 가이드: 해외 보도자료가 확인 가능한 공개 기록이 되는 이유 (영문) →
• 가이드: 해외 보도자료 배포 비용과 게재 매체 (영문) →

첫 보도자료, 오늘 시작하세요

Vokolla Press Release Agent는 지금 vokolla.com에서 이용할 수 있습니다(한국어 페이지는 vokolla.com/ko). 직접 쓰거나 에이전트에게 초안을 맡길 수 있고, 결제 전에 가격을 확인할 수 있으며, 게재 후에는 소식이 실린 모든 페이지의 보고서를 받습니다.

보도자료는 편집 심사를 거치며, 게재 여부는 각 매체가 결정합니다.